POEMAS A MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

MIGUEL, DON MIGUEL

Miguel, Don Miguel, padre nuestro
En el idioma y en la entraña,
¡Que mal te fue todo, mi pobre
Miguel de Cervantes del alma!
Apenas pan, algo de cárcel,
Y no se vive de esperanzas:
La sonrisa que nos abriga
Fulgor será de sal amarga.

RESTOS DE MIGUEL DE CERVANTES
Pues bien: es cierto: agonizó Miguel
Y sus deudos lloraron y sus deudas
Grande escándalo hicieron de tan viudas
Y entretanto giraban las Cabrillas
Ocultaron sus restos en un foso
Disimulante al fin de la blasfemia
De oler peor que el mal sudor del vivo
Y así fuéronse a casa y no tuvieron
Ni mandas por consuelo y renegaron
Porque el jubón no estaba como anuncian
Y las calzas de válgame y no diga
Pero se remediaron y año nuevo
Y olla va y uña viene y Don Miguel
Si lo vieron pues ya no lo recuerdan
Y en tanto todo el tiempo en el desván
Habla que habla se las pasa en vilo
Sin darse cuenta que pasa nada
Siempre en los suyo en su rincón de siempre
Con los ratones escuchando atentos
Esa voz sola que es su voz tan solo
Y a la rendija de una tabla y otra
Como a escondrijo de sus propias mañas
Una oreja de fuego enorme y quieta.[1]
[1] Poemas de Eliseo Diego.

CHE GUEVARA: POESIA

DONDE NUNCA JAMAS SE LO IMAGINAN
Entonces ya es seguro que estás muerto.
No volveremos otra vez a verte
Jugar con el aliento de los hartos
Al escribir con desgano: che,
Sobre el dinero.
Entre leyendas
Viniste brevemente a nuestro día
Para después marcharte entre leyendas.
Cruzabas en la sombra, rápido
Filo sediento de relámpago,
Y el miedo iba a tronar donde no estabas.
Luego, es verdad, la boina seria
Y el tabaco risueño, nos creímos,
-y tú sabrás, si cabe, perdonarlo-
Que te quedabas ya para semilla
De cosas y de años.
Hoy nos dicen
Que estás muerto de veras, que te tienen
Por fin donde querían.
Se equivocan
Más que nosotros figurándose
Que eres un torso de absoluto mármol
Quieto en la historia, donde todos
Pueden hallarte.
Cuando tú
No fuiste nunca sino el fuego,
Sino la luz, el aire,
Sino la libertad americana
Soplando donde quiere, donde nunca
Jamás se lo imaginan, Che Guevara.[1]
Ver también: Poema para el Che Guevara
[1] Poema de Eliseo Diego

POEMA A LA FELICIDAD

La felicidad
Hay miríadas de seres en el universo
Que son felices y no te conocen.
Millones de personas en la Tierra
Son felices- e ignoran que existes.
Muchos también te han visto
Y son felices sin amarte.
Y algunos que te amaron
Disfrutan de un feliz olvido.
¿Porqué, pues, soy yo el único hombre
Para quien tú eres toda la felicidad en el mundo?[1]
[1] Poema de Rogelio Echavarría.

Y DE DIAS

Quiero llenarme de música…
De música silenciosa.
Y de días…Y de días…
¡Días sin sombra![1]
[1] Poema de Liliana Cadavid

NO SE SACIAN LAS SEDES

Era invierno cuando me entró la sed innominada
Sed de lo hondo y de lo gris opaco
Sed que no se saciaba ni se hundía
Una sed tan inmensa como los témpanos del norte
Y tan fría
Sed que no se dañaba al lloviznarla
Ni mostraba la dura tarjeta de su nombre

Entiéndese por sed según el decir de los sabeos
“deseo ardiente de una cosa”
No era ansia de agua en la garganta
Era “deseo ardiente de una cosa”

Yo contraje una pequeña sed de oro
Cuando tenía siete años
Viendo the far west movies
Un año entero mi retina
Sobre un tratado práctico de alquimia

Y a medida que el tiempo se alargaba
Los pantalones se iban sucediendo

Sed de vivir a secas
Sed de nada
Sed de morir quemado
Sed de sexo

Fue al cumplir los diecinueve años
Que la sed de matar se hizo una obsesión
En mi vida
Era una sed sádica
Sed de ver sangre sobre una piel
O sobre una dentadura quebrada de mujer
(recuerdo que les corté a varias palomas
El cuello con una cuchilla
De afeitar)

Luego fue una sed de vicios
Tan prolongados y maravillosos
Que me capturaba la mañana ejecutándolos

Pero las sedes peores
Fueron las sedes de leer
Reciredo a gide junto a la lámpara
Recuerdo las sedes saciadas
Las sedes del insatisfecho

Hay sedes que nunca se llenan
No importa el vino
Ni el mar
Ni el sol[1]
[1] Poema de Jotamario, seudónimo de Mario Arbeláez J.

QUIERO BAILAR CON ULISES

“Hereux qui comme Ulysse a fait un beau voyage” Joachim du Bellay.

Quiero invitar a bailar a Ulises,
Quiero beber con él y que me cuente
De qué color eran los ojos del joven Aquiles.
Quiero que me cante el canto de las sirenas
Y me diga de sus noches de insomnio
Sobre las aguas del Mediterráneo.
Quiero saber de su complicidad con Circe
En la isla de Ea y de sus extrañas
ceremonias y encantamientos.
Quiero que Ulises me haga el amor
Y en la cama me cuente
Cómo eran los vestidos de Helena
Y si París fue como lo pinta Rubens.
Quiero saber qué vió en el país de los Lotófagos,
De qué color eran las montañas de Eólide.
Quiero que me cuente por qué regresó a Itaca.[1]
[1] MARIA MERCEDES CARRANZA.

EL HOMBRE, the man

De su torpeza, de sus gestos vanos y gastados, de sus deseos equívocos y tenaces, de su «a ninguna parte», de su clausurado anhelo de comunicarse, de sus continuos y risibles viajes, de su levantar los hombros como un simio hambriento, de su risa convencional y temerosa, de su paupérrima letanía de pasiones, de sus saltos preparados y sin riesgo, de sus entrañas tibias y estériles, de toda esta pequeña armonía de entre-casa, debe hacer el canto su motivo principal.
No temáis el esfuerzo. A través de los siglos hay quienes lo han logrado hermosamente. No importa perderse en el camino y sentarse a mirar pasar la tropa con un espeso alcohol en la mirada. No importa. [1]
[1] MUTIS Álvaro. Summa de Maqroll El Gaviero. Poesía 1948-1970. E. Oveja Negra Ltda. Bogotá Colombia 1982

LA MUERTE, A morte

No inventemos sus aguas. Ni intentemos adivinar torpemente sus cauces deliciosos, sus escondidos remansos. De nada vale hacerse familiar con ella. Volvámosla a su antigua y verdadera presencia. Venerémosla con las oraciones de antaño y volverán a conocerse sus rutas complicadas, tornará a encantarnos su espesa maraña de ciudades ciegas en donde el silencio desarrolla su líquida especia. Las grandes aves harán de nuevo presencia sobre nuestras cabezas y sus sombras fugaces apagarán suavemente nuestros ojos. Desnudo el rostro, ceñida la piel a los huesos elementales que sostuvieron las facciones, la confianza en la muerte volverá para alegrar nuestros días.[1]
[1] MUTIS Álvaro. Summa de Maqroll El Gaviero. Poesía 1948-1970. E. Oveja Negra Ltda. Bogotá Colombia 1982

Espera

Vivo muriendo en la espera/ de esa hora que no marca/ tu reloj.[1]
[1] Poema de Maria Isola Salazar Betancourt.

Alianza

Alianza

Seremos / el uno para el otro/ hasta que el odio nos separe,/ amor.[1]
[1] Poema de Gloria Posada.

EN MI CUERPO

En mi cuerpo / he encontrado el tuyo/ y en los dos/ la palabra precisa/ y el instante.
Solo tu piel/ me da la idea/ del desierto/ y en sus arenas/ encuentro aquellos ojos.
Agua fundamental/ fuente/ y herida/ que se prolonga/ cuando te encuentro/ y huyes/ en la mirada/ de los otros.[1]
[1] Poema de Orindo Perdomo Guerrero, del Huila.

Poema do amor:O cântico dos cânticos, capítulo Um

1:1 O cântico dos cânticos, que é de Salomão.
1:2 Beije-me ele com os beijos da sua boca; porque melhor é o seu amor do que o vinho.
1:3 Suave é o cheiro dos teus perfumes; como perfume derramado é o teu nome; por isso as donzelas te amam.
1:4 Leva-me tu; correremos após ti. O rei me introduziu nas suas recâmaras; em ti nos alegraremos e nos regozijaremos; faremos menção do teu amor mais do que do vinho; com razão te amam.
1:5 Eu sou morena, mas formosa, ó filhas de Jerusalém, como as tendas de Quedar, como as cortinas de Salomão.
1:6 Não repareis em eu ser morena, porque o sol crestou-me a tez; os filhos de minha mãe indignaram-se contra mim, e me puseram por guarda de vinhas; a minha vinha, porém, não guardei.
1:7 Dize-me, ó tu, a quem ama a minha alma: Onde apascentas o teu rebanho, onde o fazes deitar pelo meio-dia; pois, por que razão seria eu como a que anda errante pelos rebanhos de teus companheiros?
1:8 Se não o sabes, ó tu, a mais formosa entre as mulheres, vai seguindo as pisadas das ovelhas, e apascenta os teus cabritos junto às tendas dos pastores.
1:9 A uma égua dos carros de Faraó eu te comparo, ó amada minha.
1:10 Formosas são as tuas faces entre as tuas tranças, e formoso o teu pescoço com os colares.
1:11 Nós te faremos umas tranças de ouro, marchetadas de pontinhos de prata.
1:12 Enquanto o rei se assentava à sua mesa, dava o meu nardo o seu cheiro.
1:13 O meu amado é para mim como um saquitel de mirra, que repousa entre os meus seios.
1:14 O meu amado é para mim como um ramalhete de hena nas vinhas de En-Gedi.
1:15 Eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.
1:16 Eis que és formoso, ó amado meu, como amável és também; o nosso leito é viçoso.

1:17 As traves da nossa casa são de cedro, e os caibros de cipreste. [1]
[1] Portuguese Joao Ferreira de Almeida Actualizada.

Urbe sin ti

Son más de un millón seiscientos mil / metros cuadrados/ y más de siete millones de habitantes.
¿Cómo hallarte / entre tantos pitos / tantos postes / tantas soledades?[1]
[1] Maria Mercedes Lafaurie

ANSIEDAD

¡Qué lluevan dioses!!!
Estoy listo
Para recibirlos en su ocaso.
Mi vientre hambriento
Pide a gritos sangre añeja.
La savia laxante
De la mentira de los tiempos.[1]
[1] Poema de Daríen Giraldo H. Del libro: Hurgando en la niebla.

RECINTO

Desnuda frente a ti
Humedad
Olor de agua.
Atónitos los ojos
Esperando en el recinto
Del deseo.
Desnuda junto a ti
En el temblor imperceptible
Del segundo.
Desnuda dentro de ti
Como el olvido[1].
[1] Clemencia Calero Espinosa.

BUSCABAMOS SIGNIFICADOS

Buscábamos significados…
Cuantas veces, amor,
Logramos descifrar las tardes
Y cuantas otras,
Sobre la tenue piel de las mañanas
Hicimos soportable el lento paso
De las noches invernales.
Para amarnos siempre fuimos uno:
Como tallos que se nutren de la misma luz,
Como penas que respiran de la misma sombra.
Amor, debes saberlo ahora:
Mi descubrimiento de Dios
Finca sus raíces en ese tiempo simple en que aprendí a nombrarte.[1]
[1] María Mercedes Cadena.

AQUÍ

Aquí
Con tu cuerpo
En la vasija sacramental de tus manos
Armo en tu piel Las alas que me elevan.
[1] Todo porque mañana 21 de Marzo es el día mundial de la poesía.

INUTIL FUE EL AMOR

Inútil fue el amor.
Inútiles el llanto,
La palabra…
Ya la rosa,
Los pájaros,
El agua
Y aquella exactitud
-luminosa-
En el sueño,
Han reconstruido sus muertes.
Ponte un poco de silencio
Y toca el dolor de mis manos.
Ve que inútil fue el amor.
Y el llanto…
Y la palabra…[1]
[1] ELEGIA ÚLTIMA. Poema de Luís Eduardo Bobadilla.
Ver también: Has vuelto a mí

HAS VUELTO A MI

HAS VUELTO A MÍ[1]
Has vuelto a mí,
Sencilla y llana
Como todas las cosas humildes.
El aire de tus pasos
Entreteje sonrisas
Para toda la tarde.
Del azul de tu falda se han prendido mis sueños…
Para reconciliarme contigo
(Tú y mi corazón de niño)
Me ha sido necesario recurrir al olvido.
Y angosta
Nos ha resultado la calle
Para que pase el recuerdo…
[1] Poema de Luís Eduardo Bobadilla.
Ver tambien: INUTIL FUE EL AMOR

GEOGRAFIA DE DESEOS IMPOSIBLES

GEOGRAFIA DE DESEOS IMPOSIBLES
Recorriendo tus valles y montañas
Y navegando por tus húmedas
Caricias
Viajo feliz hasta el final del sueño.[1]
[1] Poema de José Félix Bazante.